Le lexique

Mis à jour le 30 septembre 2026

Les termes techniques des fiches produits, expliqués simplement, avec les valeurs qui comptent au moment de choisir.

A

• Ampère-heure (Ah) — Unité de capacité d'une batterie : la quantité de courant qu'elle peut délivrer pendant une heure. À tension égale, une batterie de 5 Ah stocke deux fois et demie plus d'énergie qu'une 2 Ah.

B

• BA13 (plaque de plâtre) — Plaque de plâtre à bords amincis de 12,5 mm d'épaisseur, la plus courante pour les cloisons, doublages et plafonds. Le nom vient de l'épaisseur arrondie et des bords qui reçoivent la bande à joint.

C

• Carbure de tungstène — Matériau très dur fait de grains de carbure de tungstène liés par du cobalt : on en fait les pointes de forets béton, les dents de lames de scie et les fers de rabot réversibles.
• Catégorie de mesure (CAT II, III, IV) — Classement des appareils de mesure électrique selon l'endroit de l'installation où on peut les utiliser sans risque face aux surtensions : de CAT II (prises) à CAT IV (branchement).
• Cheville Molly (à expansion métallique) — Cheville métallique pour plaques de plâtre et matériaux creux : en serrant la vis, son corps se replie en corolle derrière la paroi et répartit la charge sur une large surface.
• Classe de poussière L, M, H — Classement des aspirateurs de chantier selon la norme EN 60335-2-69 : la classe indique le taux de poussière que le filtre laisse passer et les poussières qu'on peut aspirer en sécurité.
• Classe FFP (masques filtrants) — Classement des masques jetables contre les poussières selon la norme EN 149 : FFP1, FFP2, FFP3, du moins au plus filtrant. Le marquage NR ou R indique s'ils sont réutilisables.
• Couple de serrage (Nm) — Effort de rotation exercé sur une vis ou un écrou, exprimé en newtons-mètres : une force d'un newton au bout d'un bras d'un mètre. Il caractérise la puissance d'une visseuse et le serrage d'un assemblage.

D

• Différentiel 30 mA — Dispositif qui coupe un circuit dès qu'une fuite de courant vers la terre atteint 30 milliampères : c'est la protection des personnes contre l'électrocution, obligatoire sur tous les circuits d'un logement.
• Débit restitué (compresseur) — Volume d'air réellement fourni par un compresseur à la pression d'utilisation, en litres par minute. Il est nettement inférieur au débit aspiré, le chiffre souvent mis en avant sur l'emballage.

E

• EN 131 (échelles et escabeaux) — Norme européenne des échelles portables : elle fixe les essais de résistance, de stabilité et de glissement, et distingue depuis 2018 un usage professionnel et un usage non professionnel.
• EN 166 (lunettes de protection) — Norme européenne des protections oculaires : elle fixe la qualité optique, la résistance aux chocs et les traitements, codés par des lettres et des chiffres gravés sur la monture et l'oculaire.
• EN 388 (gants contre les risques mécaniques) — Norme des gants de protection contre l'abrasion, la coupure, la déchirure et la perforation : un pictogramme marteau suivi de quatre chiffres, une ou deux lettres de coupure et parfois un P pour les chocs.
• Entraxe — Distance mesurée d'axe en axe entre deux éléments répétés : montants de cloison, solives, lambourdes, chevrons, trous de fixation. C'est la cote qui sert à implanter et à commander les matériaux.
• Énergie de frappe (joules) — Énergie transmise au foret ou au burin à chaque coup du piston d'un perforateur, exprimée en joules. C'est le chiffre qui dit si un perforateur avance vite dans le béton.

F

• Facteur de marche (poste à souder) — Pourcentage d'un cycle de 10 minutes pendant lequel un poste à souder peut débiter une intensité donnée sans surchauffer : 60 % à 120 A signifie 6 minutes de soudage, 4 minutes de repos.
• Foret HSS (acier rapide) — Foret en acier rapide, l'acier à outils qui garde sa dureté en chauffant : il perce les métaux, le bois et les plastiques. HSS-G, HSS-Co et revêtements titane en sont les variantes.

G

• Grain abrasif (P40 à P400) — Numéro qui indique la finesse d'un abrasif : plus il est élevé, plus les grains sont fins. Le préfixe P renvoie à la norme européenne FEPA, utilisée sur les disques et bandes du commerce.

H

• HVLP (haut volume, basse pression) — Technique de pulvérisation de peinture à grand débit d'air et faible pression, environ 0,7 bar à la buse : moins de brouillard perdu et un meilleur rendement de transfert qu'un pistolet classique.

I

• Indice IP (protection contre les poussières et l'eau) — Code à deux chiffres défini par la norme EN 60529 : le premier indique la protection contre les solides et la poussière (0 à 6), le second contre l'eau (0 à 8 ou 9).

M

• Marquage S1P, S3 (chaussures de sécurité) — Catégories de chaussures de sécurité selon la norme EN ISO 20345 : toutes ont un embout résistant à 200 joules ; S1P ajoute une semelle anti-perforation, S3 l'imperméabilité de la tige et une semelle à crampons.
• Moteur brushless (sans balais) — Moteur électrique sans charbons, dont les bobinages sont commutés par une électronique : plus de rendement, moins d'usure et un outil plus compact qu'avec un moteur à balais.
• Mouvement excentrique (ponceuse) — Mouvement d'une ponceuse dont le plateau rond tourne librement tout en décrivant de petites orbites : il enlève vite la matière sans laisser de rayures régulières visibles.
• Mouvement pendulaire — Sur une scie sauteuse, oscillation de la lame d'avant en arrière qui s'ajoute au mouvement vertical : la coupe avance plus vite dans le bois, au prix d'une finition plus grossière.

S

• SDS-Max — Emmanchement des outils de perforateurs lourds et de burineurs : une queue de 18 mm à rainures qui supporte les énergies de frappe de 5 à 20 joules et plus.
• SDS-Plus — Système d'emmanchement des forets et burins de perforateur : une queue de 10 mm à rainures qui coulisse dans le mandrin pour transmettre la frappe sans perte, et se change sans clé.
• SNR (atténuation d'un casque antibruit) — Valeur globale d'atténuation d'un protecteur auditif, en décibels, mesurée selon la norme EN 352 : on la retranche approximativement au bruit ambiant pour estimer le niveau perçu.
• Starlock — Système de fixation en étoile tridimensionnelle des lames d'outils multifonctions oscillants : la lame s'emboîte sans outil et transmet mieux l'oscillation que l'ancienne fixation à vis.

T

• TRMS (valeur efficace vraie) — Mesure de la valeur efficace vraie d'une tension ou d'un courant alternatif, exacte même quand le signal n'est pas sinusoïdal, comme derrière un variateur, une alimentation électronique ou des LED.

V

• VAT (vérificateur d'absence de tension) — Appareil conçu pour une seule mesure fiable : vérifier qu'un circuit coupé n'est plus sous tension avant d'y toucher. Il répond à la norme EN 61243-3 et ne comporte ni calibre ni sélecteur.

Nous ne testons pas physiquement les produits. Nos analyses reposent sur les caractéristiques annoncées par les fabricants, les prix relevés chez les distributeurs et les tests indépendants publiés, cités comme tels. Ce site contient des liens d'affiliation : une commission peut nous être versée sans surcoût pour vous.